Literature
Nowadays, there are lots of books about Buddhism, Hinduism and its art and culture. Out of this large amount of literature, we want to give you a list of books which we've read and which we've liked. However, we do not know all the books about this topic, so this choice represents just a small overview.
For all of those interested in Buddhism, we want to point out that there are translations of Buddha's speeches into the German and English language. For the German language, the translations of the dignified Nyanatiloka Mahathero (born 1878-02-19 in Wiesbaden, Germany, died in 1957-05-28 in Colombo, Sri Lanka) must be pointed out. As a truth seeker, he began his journey in 1902. 1904 he ordained as a monk in Rangoon, Burma, began to study Pali and translated Buddhist texts into the German language. His talent for languages was extra-ordinary: besides Greek, English, French and Italian he also knew how to speek the Asian languages Burmese, Sinhala, Sanskrit and Pali. In the curse of time, Nyanatiloka became a famous teaching master in the Buddhistic society. He was member and speaker on the 6th Buddhistic Council 1951 in Rangoon, Burma. After is death, he got a state funeral.
Thanks to the dignified Nyanatiloka, seekers speeking the German language have the possibility to study the pure teachings
German
| Title | Author | Publisher | ISBN | Comment |
|---|---|---|---|---|
| Dhammapadda, des Buddhas Weg zur Weisheit | aus dem Pali übersetzt vom Ehrwürdigen Nyanatiloka Mahathera | Jhana Verlag | ISBN 3-298396-01-3 | Das Dhammapada -Worte der Weisheit- besteht aus 423 Versen in Pali, welche Buddha bei 305 Gelegenheiten zum Wohle der Menschen aussprach. Die Übersetzung ist wörtlich metrisch und kommentiert von Nyanatiloka Mahathera. |
| Die Lehrreden des Buddha aus der Angereihten Sammlung (Anguttara-Nikaya) | aus dem Pali übersetzt vom Ehrwürdigen Nyanatiloka Mahathera | Aurum Verlag | ISBN 3-591-08213-9 | |
| Milindapanha, Ein historisches Gipfeltreffen im religiösen Weltgespräch | aus dem Pali übersetzt vom Ehrwürdigen Nyanatiloka Mahathera | O.W. Barth Verlag | ISBN 3-502-610113 | |
| Die Geheimen Lehren des Tibetischen Buddhismus | Alexandra David-Neel | Adyar Theosophische Verlagsgesellschaft mbH | ISBN 3-927837-65-2 | |
| Mein Weg durch Himmel und Höllen (Orginaltitel "Voyage d`une Parisienne a` Lhasa") | Alexandra David-Neel | Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf. München | ISBN 3-426-60397-7 | |
| Bhagavadgita/Ashtavakragita (Indiens heilige Gesänge) | kommentiert von Heinrich Zimmer | Diederichs Verlag | ISBN 3-424-00621-1 | |
| Buddhistische Bilderwelt | Hans Wolfgang Schumann | Diederichs Verlag | ISBN 3-424-00897-4 | Ikonographisches Handbuch des Mahayana- und Tantrayana-Buddhismus |
| Das Tibetische Buch vom Leben und Streben | Sogyal Rinpoche | Barth Verlag | ISBN 3-502-6280-8 | Mit Hilfe von jahrtausendealten, bewährten, meditativen Übungen lernen wir, uns unserer eigenen Vergänglichkeit zu stellen, das Sterben schon mitten im Leben zu lernen und dadurch die Furcht vor dem Tod zu verlieren |
| Das Tibetanische Totenbuch | Lama Kazi Dawa-Samdup, herausgegeben von W.Y. Evans-Wentz | Walter-Verlag | ISBN 3-530-88001-9 | Die Nachtod-Erfahrungen auf der Bardo-Stufe |
| Das Totenbuch der Tibeter | Chögyam Trungpa | Diederichs Verlag | ISBN 3-424-00506-1 | eines der großen Weisheitsbücher der Menschheit, herausgegeben von einem der führenden tibetischen Meditationsmeister |
| Die heiligen Stätten der Tibeter | Andreas Gruschke | Diederichs Verlag | ISBN 3-424-01377-3 | Mythen um die heiligen Plätze der Tibeter |
| Die indische Götterwelt | Eckard Schleberger | Diederichs Verlags | ISBN 3-424-00898-2 | Ikonographisches Handbuch hinduistischer Kunst und Religion |
| Einführung in den Buddhismus | Dalai Lama | Herder Verlag | ISBN 3-451-04148 | Harvad-Vorlesungen 1981 |
| Indische Mythen und Symbole | Heinrich Zimmer | Diederichs Verlag | 3-424-00693-9 | Schlüssel zur Formenwelt des Göttlichen Vishnu, Shiva, das Rad der Wiedergeburt |
| Weisheit und Liebe | Rhie und Thurman | Dumontverlag | ISBN3-7701-3788-4 | Diese Publikation erschien anläßlich der Ausstellung "Weisheit und Liebe - 1000 Jahre Kunst des tibetischen Buddhismus", das Buch erzählt die sakrale Geschichte Tibets und führt ein in die Vielfalt der buddhistischen Schulen und Kunststile, die aus diesen hervorgingen. Es liegt in einer besonders gelungen Übersetzung aus dem Englischen vor. |
English
| Title | Author | Publisher | ISBN | Comment |
|---|---|---|---|---|
| Gods & Goddnesses | T.C. Majupuria & Rohit Kumar | Craftsmen Press Thailand | ISBN 974-7315-54-8 | An illustrated account of Hindu, Buddhist, Tantric and Tibetan deities |
| Short description of gods, goddnesses and ritual objects of buddhism and hinduism in nepal | Jnan Bahadur Sakya | Handicraft Association of Nepal | ||
| The Iconography of nepalese buddhism | Min Bahadur Shakya | Handicraft Association of Nepal | ||
| Ganesha | Shakunthala Jagannathan & Nanditha Krishna | Vakil&Sons LTD.,Bombay India | ||
| Hindu Gods and Goddesses | A.G. Mitchel | UBSPD New Dehli India | ||
| Art of Tibet | Pratapaditya Pal | Los Angeles County Museum of Art | ISBN 0-944142-58-2 and 0-8109-1899-4 |
